"Грань": Станет ли в Украине хитом фильм о "контрабасе"

Пока в большей части Украины ожидают выхода в прокат ленты "Грань", ужгородцы уже увидели все: творческая команда и актеры презентовали фильм пограничному городу, который расположен на той самой "грани".

В Ужгороде состоялся показ фестивальной версии фильма. Режиссером "Грани" является Петер Бебьяк. Сейчас идет работа над дубляжом фильма на украинском языке (фильм, преимущественно, на словацком языке, с "врезками" на украинском), поэтому ужгородцы смотрели фильм в оригинале с английскими субтитрами. Это никоим образом не отбило охоту зрителям: зал кинотеатра был заполнен, а диалоги в ленте понятны для всех присутствующих. Жители Ужгорода привыкли к словацкому языку и английские субтитры были уместны.

Пока на украинских экранах ленты нет, фильм уже собирает награды: в Карловых Варах на 52-м международном кинофестивале лента получила один из самых желанных призов – "Хрустальный глобус" за лучшую режиссерскую работу.

А вот в Словакии "Грань" уже стала хитом и бьет все рекорды. На сегодня, лента в прокате меньше месяца, а фильм посмотрели уже более 300 тысяч зрителей, что является рекордом. То, что фильм будет иметь успех в Словакии, стало понятно еще в первый день показа: в день премьеры его посмотрели 16 тысяч человек, что почти в несколько раз превышает обычные показатели.

Представляя фильм в Ужгороде, украинская актриса Римма Зюбина, которая, к слову, является ужгородкой, и сыграла в фильме жену контрабандиста, подчеркнула, что творческой команде фильма важно и интересно, как воспримут фильм именно ужгородцы. Неоднократно отмечалось, что для приграничных регионов, которые "в теме" и не по слухам знают о контрабанде, тема фильма актуальна.

Так и случилось. В Ужгороде ленту восприняли очень хорошо. При этом местные отмечают: есть много "фишек" в фильме, которые поймут только те, кто кое-что знает, или "интересовался" темой контрабанды. В фильме немало намеков на местных дельцов, схемы, внешность колоритных персонажей, в которых угадывается целый "класс" контрабандистов: по их повадкам, одежде, языку, специфическими шуткам.

Что касается шуток: юмор в фильме понравится ценителям иронии и, что главное, самоиронии. Здесь небанально "стебутся" и обыгрывают как серьезные, по сценарию, моменты, так и совсем абсурдные.

В фильме речь идет о семье контрабандистов по обе стороны границы. О самих охранниках границы, о выборе и последствиях. В ленте есть все: разборки, любовь, драма, погони, смех и, самое главное, грань. И "грань" не только в значении границы, а точка, внутренняя граница, которую способен перейти человек. Между двумя персонажами, условно, "добрым" и "злым" (условно, потому что преступники там все) и речь идет о том, что разница между ними - именно в тонкой грани.

Один из словацких актеров, который так же представлял фильм в Ужгороде, Андрей Гриц, сказал: "Если вам не нравится фильм, то скажите об этом тихонько нам, а если нравится - расскажите всем-всем". Ужгородцам повезло: они одними из первых убедились и могут рассказать, что в Украине есть качественное, захватывающее и зрелищное кино.

Остальные украинцы в этом смогут убедиться с 16 ноября - когда лента "Межа" выйдет в прокат Украины.

ФОТО: со страницы организаторов показов в сети Facebook