Закарпатский облмуздрамтеатр впервые представил свой спектакль в Париже (ФОТО)

Об этом пишет Depo.Закарпатье со ссылкой на "Закарпатье.онлайн".

В конце сентября крупнейший театр области уже традиционно посетил столицу Украины, где сыграл спектакля "О чем плачут ивы" по пьесе Карпенко-Карого "Бесталанная" и "Шаг от любви" по драме Михаила Старицкого "Цыганка Аза". Режиссером-постановщиком обоих есть заслуженный актер Украины (Василий Шершун). Юным зрителям "шерегиевцы" показали последнюю премьеру – музыкальную сказку "День рождения кота Леопольда" (режиссер Александр Саркисьянц).

Впервые за всю историю закарпатского театра муздрамтеатр показал свои спектакли в Париже: в театре L'atalante на Монмартре в течение двух вечеров сыграли трагикомедию "Крутые виражи" (режиссер-постановщик – заслуженный артист Украины Михаил Фищенко, в главных ролях – заслуженный артист Украины Степан Барабаш и Дарья Горшкова). Как сообщил директор театра Василий Марюхнич, гастроли были удачные: зрители тепло принимали игру закарпатцев, общались, дарили цветы.

"Мы, конечно, волновались, ведь играли спектакль на родине автора Эрика Ассу. Поэтому переживали, удачно воссоздали французский колорит. Специально для французского зрителя впервые в нашей практике ввели субтитры, так что все все понимали. Немало местных украинцев признавались, что заскучили за спектаклями родном языке. Гастроли в Париже добавили нам уверенности. Мы увидели, что ничем не хуже других. На второй показ спектакля зал не вместил всех желающих. Единственное, чем существенно преобладают их театры – это техническое оснащение. Надо нам развиваться в этом направлении", - рассказывает режиссер Михаил Фищенко.

Четыре дня, проведенные в Париже, дало возможность закарпатским театралам посетить немало уникальных мест. В частности, Лувр, собор Парижской богоматери, Эйфелеву башню, Елисейские поля и другие "изюминки" французской столицы. А уже 28 октября Закарпатский муздрамтеатр приглашает на открытие 73-го театрального сезона.