Андрухович спустился на глубину 72 метра, чтобы получить престижную премию

Об этом пишет Depo.Закарпатье со ссылкой на "Збруч".

В карстовой пещере Виленица на западе Словении на глубине 72 метра президент основанной в 1872 году Ассоциации словенских писателей Иво Светина вручил писателю из Ивано-Франковска Юрию Андруховичу основанную этой Ассоциацией в 1986 году престижную международную литературную премию "Vilenica".

Андрухович поблагодарил за награду ("я начал верить, что мои произведения нужны читателям — и не только в Украине") и попросил у словенцев солидарности со стремлением Украины вступить в Европейский Союз: "Несколько месяцев назад высокие европейские представители запретили украинцам мечтать о вступлении в Европейский Союз, но от имени моего народа заверяю, что мечты об украинской звездочке на европейском флаге останутся — и усилия достичь этого будут продолжаться."

Вручение награды стало центральным событием фестиваля, который проходит под лозунгом "Литература меняет мир, который меняет литературу".

Жюри признало лауреатом премии Андруховича "за его полнокровную, мужественную и свободомыслящую литературу, которая возвращает нам, среднеевропейцям, собственно и общее прошлое и будущее".

Премия Виленицы (Nagrada Vilenica) — литературная награда, которую ежегодно вручают писателям Восточной и Центральной Европы на международном литературном фестивале в карстовой пещере Виленица на западе Словении, неподалеку от Триеста. Награду учредил Союз словенских писателей в 1986 году.

За 32 года лауреатами премии (среди них — Милан Кундера, Петер Эстерхази, Збигнев Герберт, Томас Венцлова, Ольга Токарчук, Дубравка Угрешич) были представители 16-ти стран (по 4 — в Польше и Чехии, по 3 — Венгрии, Хорватии и Швейцарии), украинец удостоен этой премии впервые. Из России награжденных не было.

Но среди лауреатов Андрухович не единственный украинец — Андрей Любка получил стипендию Central European Initiative Fellowship.

Третью — поэтическую премию фестиваля "Vilenica" получила Антонелли Буковац (Италия).

Напомним, украинский романист, поэт, переводчик и эссеист Андрей Любка женился.